top of page

Circulation of the Floating World in Equilibrium

《均衡する浮世の循環》

2023、スタイロフォーム、アクリルバー、ジェッソ、アクリル絵の具、結束バンド、釣り糸、金具(サルカン)

インスタレーション

手術室の面影が色濃く残る元病院の一室には、開院中、不安を抱えた多くの患者さんが来られたことと思います。手術に関する機械、道具、薬品、専門用語などが、ひしめいていたこの一室は今となっては、その役目を終え静かな様子となっています。通り過ぎていった人々の不安、役目を終えた道具の数々、残された建物の存在は、死生観や浮世を想起させると思います。そういったことを着想として、私的な解釈のもと、抽象化と象徴化を試み、線、形、数などを視覚的に辿って鑑賞する楽しみも込めた作品です。また、近年、注目されている患者さんの精神的不安軽減などに対するホスピタルアートの有効性を探求するためにも制作しました。

Circulation of the Floating World in Equilibrium
2023, Styrofoam, acrylic bar, gesso, acrylic paint, zip ties, fishing line, metal fittings (Swiveles)
Installation

During the active period of the hospital, many anxious patients must have visited this room, which still retains the appearance of an operating room. The room, which was once crammed with surgical machines, tools, chemicals, and terminology, is now quiet. The anxiety of the people who passed by, the tools that are no longer in use, and the presence of the remaining buildings remind us of life and death and the floating world. Taking these ideas as inspiration, I attempted to abstract and symbolize them from my own personal interpretation and to express the visual enjoyment of tracing and appreciating lines, shapes, and numbers in this work. I also created this work to explore the effectiveness of hospital art in reducing patients' mental anxiety, which has been the focus of much attention in recent years.

bottom of page